Italiano 
English 
Deutsch 
Français 
Español 
Le gratte-ciel de la ville de Dubaï est apparu comme un nouveau symbole, stupéfiant, de la volonté humaine de dépasser les limites de la technologie pour aspirer toujours et inévitablement à aller encore plus haut.
Ce qui pourrait sembler un paradoxe constitue l'identité même de l'un des grattes-ciels les plus haut du monde : la 21st Century Tower est une architecture essentiellement simple qui renferme en soi toute la complexité technologique et d'ingénierie nécessaire pour vaincre un tel défi, en s'élançant contre le ciel tel un trait de crayon dessiné par une main savante, tout à la fois légère et ferme.
S'élevant sur 53 étages résidentiels pour atteindre une hauteur totale de 269 mètres, l'édifice se distingue non seulement par ses dimensions mais aussi par son aspect sobre et élégant, fruit d'une étude de projet reposant sur le principe de la simplicité et de la volonté de la part du projeteur,W. S. Atkins, et du commanditaire de ne pas donner une connotation formelle à la tour.
Vue de l'extérieur la construction se compose essentiellement de deux corps principaux qui se croisent et qui sont perçus comme une partie frontale et une partie arrière : le volume principal est modelé par une paroi curviligne ample, revêtue de panneaux d'aluminium et de verre qui mettent en relief le dynamisme tandis que le prisme à l'arrière nous apparaît comme un simple volume homogène et solide.
Le choix attentif des matériaux qui composent le revêtement extérieur est une réponse à l'exigence de vouloir conserver le plus longtemps possible les caractéristiques esthétiques spécifiques de l'édifice.
Chacun des cinquante étages destinés au logement se compose de trois cents appartements de trois pièces et cent appartements de deux pièces; mais le gratte-ciel offre aussi des espaces loisirs au rez-de-chaussée et dans les entresols comme la piscine, la salle de gym, etc.
Le caractère exclusif de la tour a été respecté même dans les intérieurs où chaque appartement est doté de finitions et de détails de qualité.
Les revêtements les plus précieux ont été aussi destinés aux espaces communs; les halls des ascenseurs, par exemple, ont été réalisés avec les matériaux Oro Vecchio adouci et Black Galaxy de la collection New Granite et Dolomiti Adouci de la collection Graniti de GranitiFiandre.
En additionnant les espaces principaux à ceux des services, des équipements et de liaison verticale, la superficie totale bâtie est de 86 000 m2 et la durée de la construction a été d'à peine vingt mois.
La grande aile de la 21st Century Tower, confirmant la qualité du résultat atteint, a immédiatement éveillé l'intérêt de la compagnie aérienne Emirates qui l'a choisi comme résidence des membres de son état-major à Dubai.
Tiré de Materia n°47 - HIGH DENSITY HOUSING
Ce qui pourrait sembler un paradoxe constitue l'identité même de l'un des grattes-ciels les plus haut du monde : la 21st Century Tower est une architecture essentiellement simple qui renferme en soi toute la complexité technologique et d'ingénierie nécessaire pour vaincre un tel défi, en s'élançant contre le ciel tel un trait de crayon dessiné par une main savante, tout à la fois légère et ferme.
S'élevant sur 53 étages résidentiels pour atteindre une hauteur totale de 269 mètres, l'édifice se distingue non seulement par ses dimensions mais aussi par son aspect sobre et élégant, fruit d'une étude de projet reposant sur le principe de la simplicité et de la volonté de la part du projeteur,W. S. Atkins, et du commanditaire de ne pas donner une connotation formelle à la tour.
Vue de l'extérieur la construction se compose essentiellement de deux corps principaux qui se croisent et qui sont perçus comme une partie frontale et une partie arrière : le volume principal est modelé par une paroi curviligne ample, revêtue de panneaux d'aluminium et de verre qui mettent en relief le dynamisme tandis que le prisme à l'arrière nous apparaît comme un simple volume homogène et solide.
Le choix attentif des matériaux qui composent le revêtement extérieur est une réponse à l'exigence de vouloir conserver le plus longtemps possible les caractéristiques esthétiques spécifiques de l'édifice.
Chacun des cinquante étages destinés au logement se compose de trois cents appartements de trois pièces et cent appartements de deux pièces; mais le gratte-ciel offre aussi des espaces loisirs au rez-de-chaussée et dans les entresols comme la piscine, la salle de gym, etc.
Le caractère exclusif de la tour a été respecté même dans les intérieurs où chaque appartement est doté de finitions et de détails de qualité.
Les revêtements les plus précieux ont été aussi destinés aux espaces communs; les halls des ascenseurs, par exemple, ont été réalisés avec les matériaux Oro Vecchio adouci et Black Galaxy de la collection New Granite et Dolomiti Adouci de la collection Graniti de GranitiFiandre.
En additionnant les espaces principaux à ceux des services, des équipements et de liaison verticale, la superficie totale bâtie est de 86 000 m2 et la durée de la construction a été d'à peine vingt mois.
La grande aile de la 21st Century Tower, confirmant la qualité du résultat atteint, a immédiatement éveillé l'intérêt de la compagnie aérienne Emirates qui l'a choisi comme résidence des membres de son état-major à Dubai.
Tiré de Materia n°47 - HIGH DENSITY HOUSING
21st CENTURY TOWER DUBAI - EMIRATS ARABES UNIS
An: 2003
Mètres Carrés: 7000
Architecture Bureau: W.S. Atkins
Produits: 30x15 Black Galaxy Poli
60x60 Dolomiti Poli
30x30 Oro Vecchio Poli